Imprimer le carnet
Pour le classeur : A4, recto verso, perforé dans la marge large. Quatre réglages décident si tout tombe juste.
Les quatre réglages
- Taille« Taille réelle » ou 100 %. Pas « Ajuster à la page » – sinon chaque page rétrécit un peu et la perforation tombe dans le texte.
- Recto versoImprimez recto verso et retournez sur le bord long. Avec « bord court », chaque verso est à l'envers.
- Qualité« Normale » ou « Standard », pas « Brouillon ». Sinon les fines lignes grises et les cases disparaissent.
- CouleurNiveaux de gris pour tout – sauf avec une photo sur la couverture. Alors la première page du PDF en couleur et le reste en niveaux de gris.
D'abord une feuille d'essai
Imprimez seulement les pages 1 et 2 du PDF et tenez la feuille à contre-jour. Le verso est-il dans le bon sens ? La marge large pour la perforation est-elle du même côté sur les deux faces ? Si oui, imprimez le reste. Sinon, l'un des quatre réglages n'est pas encore juste – et vous n'avez utilisé qu'une feuille.
Papier, perforatrice, classeur
Du papier de copie mat ordinaire suffit. En 90 à 100 g/m², on voit moins à travers quand les deux faces sont écrites, et il tient plus longtemps à l'écurie. Une année entière fait environ 66 feuilles, un semestre environ 37, un trimestre environ 24 – avec tout le contenu.
Perforez dans la marge large : imprimée recto verso, elle se trouve sur le même bord de chaque feuille. Une perforatrice de bureau à deux trous convient ; perforez par petites piles, les trous tombent alors partout au même endroit. Des œillets de renfort tiennent les pages des semaines, une pochette transparente protège la couverture.
La semaine en cours va sur un porte-bloc au box et retourne dans le classeur à la fin de la semaine. À l'écurie, le crayon est le plus sûr, même dans le froid ; à la maison, n'importe quel stylo à bille fait l'affaire.
Plutôt des cahiers A5 ?
Alors vous imprimez quatre pages sur une feuille A4 à l'italienne, retournez sur le bord court, pliez les feuilles au milieu et les agrafez avec deux agrafes – un cahier par trimestre. Les conseils d'impression détaillés de Horse Logbook le montrent pas à pas.
Pas d'imprimante à la maison ?
Un centre de copies imprime le PDF pour vous. Dites : « Recto verso, taille réelle, retourner sur le bord long. » Beaucoup perforent aussi ou relient les pages avec une spirale.